La herramienta que aúna todo lo que hace falta para traducir, mostrar y gestionar un sitio web multiidioma. Conecte Weglot con cualquier tecnología de sitios web para obtener un sitio web totalmente traducido y visualizado en minutos. La sencilla integración puede ser manejada por cualquier persona de su equipo.
Elimine los largos procesos de ida y vuelta entre el equipo de marketing, los traductores y los desarrolladores con herramientas de gestión de la traducción integradas.
Olvídate de duplicar contenido o de problemas de integración con constructores visuales.
Tabla de contenidos
Introducción
En ese primer video del curso explicaremos que es Weglot y mostraremos el sitio en el que trabajaremos
Crear un proyecto
En esta clase veremos como crear proyectos dentro de la plataforma de Weglot
Agregando a WordPress
En esa clase veremos como integrar Weglot a WordPress y veremos aspectos como:
- Instalar el plugin oficial de Weglot en WordPress
- Integrar Weglot y WordPres
Idiomas y URLs
En esa clase veremos los idiomas y URLs y trataremos aspectos como:
- Como agregar y eliminar idiomas
- Comprobar URLs traducidas
- Actualizar traducciones
- Verificar traducciones
Selector de idioma
En esa clase veremos como usar el selector de idiomas y trataremos aspectos como:
- Activar el selector de idioma
- Cambiar la apariencia del selector de idioma
- Cambiar la posición del selector de idioma
Editor visual
En esa clase veremos como usar el editor visual y trataremos aspectos como:
- Editar contenido de forma visual
- Traducir textos SEO
Glosarios
En esa clase veremos como usar los glosarios y trataremos aspectos como:
- Establecer que textos no se traducirán
- Establecer casos especiales en que algunos textos se traduzcan distinto
Estadísticas
En esa clase veremos como usar las estadísticas y trataremos aspectos como:
- Mostrar estadísticas
- Filtrar estadísticas
Excluir traducciones
En esta clase veremos como no traducir algunas partes del sitio y trataremos aspectos como:
- Agregar reglas para no traducir determinadas URLs
- Usar identificadores CSS para evitar que una selección del sitio se traduzca
Traducciones especiales
En esta clase veremos casos especiales de traducciones y trataremos aspectos como:
- Usar las traducciones en equipo, agregando usuarios que después nos apoyaran con la traducción del sitio
- Conocer las traducciones pro y el proceso para solicitarlas
- Usar las media translation para cambiar las imágenes del sitio en función del idioma que se seleccione
Traducciones especiales
En esta clase veremos casos especiales de traducciones y trataremos aspectos como:
- Usar las traducciones en equipo, agregando usuarios que después nos apoyaran con la traducción del sitio
- Conocer las traducciones pro y el proceso para solicitarlas
- Usar las media translation para cambiar las imágenes del sitio en función del idioma que se seleccione
Ajustes de WordPress
En esta clase veremos los ajustes de WordPress y trataremos aspectos como:
- Habilitar compatibilidad con AMP
- Habilitar la opción para que los resultados de búsqueda se muestren en el idioma seleccionado
- Activar la redirección para que el idioma del sitio cambie en función del idioma del navegador del visitante
Conclusión
WEGLOT es sin lugar a dudas la mejor alternativa para traducir tu sitio WordPress, el proceso es rápido y sencillo, no haya configuraciones complicadas o necesidad de duplicar contenido.
A continuación te dejo el tutorial en un solo video
